Interprétons Molière

RETOUR ACCUEIL MOLIERE 2022 RETOUR ACCUEIL MOLIERE 2022

Soyons créatifs !


#molière400 #francophonie
Durant ces semaines difficiles d'isolement, de confinement, d'ambiance anxiogène du début de l'année 2022, les pratiques artistiques et créatives sont à poursuivre, assurément. Molière et son théâtre offrent une formidable échappatoire. La distanciation sociale complique les projets et initiatives. Cette page regroupe les productions de nos équipes et partenaires de la ville de Hong Kong. 
Articles, théâtre filmé, performances, récitations, écritures visuelles nouveaux médias :  clamons haut et fort le verbe de Molière. 

#moliere400
avec les équipes de AFHK et les services culturels du Consulat général de France 
avec Hong Kong Theatre Association et sauveparlebac
                                     

Merci à Matthieu MOTTE (
sauvepourlebac), Lenny B. CONIL, Marine BOUYSSOU


Blog

La dictée de l'AFLE - 2023



Le roi-soleil, Les mouches

Introduction : Louis XIV

1 min
In French

          Episode 1 : Discover the Sun-King !

Une étoile est née


1 min
In French

                 Episode 2 : le roi des arts

Make up : mouche


1mn
In French

                      Episode - Maquillage

Le triste destin de M. Vatel

 
In French

                   en construction


Conception : David Cordina, Auteurs : David Gentil, Jean-Baptiste Larramendy, Réalisation : Mira Yung, Basil Cheung, Emma Lau - Alliance Française de Hong Kong. 

Théâtre



Le Tartuffe

45 sec
In French, Chinese translation

Dom Juan

 47 sec
In French, Chinese translation


à venir

 min
In French


Caractères ? 

Archétypes


Passerelles théâtrales entre les deux cultures 


Personnages

Tartuffe ? Alceste, le Misanthrope ? Don Juan ? Scapin des Fourberies ?

Mise en scène

Codes et interprétations

 

Clown ? Bouffon ? 

Théâtre chinois : caractère

Baroque

Mouvement esthétique du XVIIe siècle européen. 


Masques et contre-masques

Costumes, déguisements, l'être et le paraïtre